This project constitutes a continuation and extension of project “Measures to optimize habitat conditions within the KSM Nowogród Bobrzański” which was carried out by another team in IV edition of QLA in 2016. After five years we want to study herpetofauna of the quarry in order to measure effectiveness of prior actions and possibly modify them. The analysis will allow carrying out evidence-based conservation actions to increase environment heterogeneity and provide good microhabitats for hibernating, basking, sheltering, mating, foraging and oviposition. This will be supplemented with photographic documentation and exhibition to promote the project, and with comprehensive biological education of local community and visitors of Natural Centre (pl. Centrum Nauki Keplera - Centrum Przyrodnicze) in Zielona Góra city.
September
In September we are continuing maintainenance of vegetation and faunistic observations.
En savoir plus
The Exhibition
Yesterday in the Nature Center in Zielona Góra there was an official opening of photographic exhibition about our project.
En savoir plus
Wystawa
Dzisiaj w Centrum Przyrodniczym w Zielonej Górze otwarto wystawę fotograficzną o naszym projekcie.
En savoir plus
Reproductive Success of Sand Lizards
On the third of August we observed many hatchlings of Sand Lizards.
En savoir plus
Sukces Rozrodczy Jaszczurek Zwinek
Trzeciego sierpnia odnotowano wiele dopiero co wyklutych jaszczurek zwinek.
En savoir plus
Metamorphosis of water frogs
Currently in the quarry we can observe mass metamorphosis of edible, pool and marsh frogs.
En savoir plus
Metamorfoza żab zielonych
W dużych ilościach obecnie przeobrażają się żaby jeziorkowe, wodne i śmieszki.
En savoir plus
Metamorphosis of smooth newts
One more reproductive success in Nowogród Bobrzański quarry
En savoir plus
Metamorfoza traszek zwyczajnych
Kolejny sukces rozrodczy na terenie kopalni KSM Nowogród Bobrzański
En savoir plus
Observations and maintenance of habitats
We continue faunal survey and maintenance of habitats
En savoir plus
Pielęgnacja siedlisk i obserwacje
Prowadzimy obserwacje przyrodnicze i pielęgnację siedlisk
En savoir plus
Reproductive success of grass snakes
A sawdust pile as a nesting place for grass snakes has worked out!
En savoir plus
Spotkanie z Jury w żwirowni
W ubiegły wtorek spotkaliśmy się z Jury by opowiedzieć o naszym projekcie.
En savoir plus
June - the month of biodiversity and abundance
June was a month of lush growth and flowering of vegetation as well as development and metamorphosis of larvae of some amphibian species.
En savoir plus
Czerwiec – Miesiąc Różnorodności i Obfitości Przyrodniczej
Czerwiec - to okres bujnego wzrostu i kwitnienia roślinności oraz szybki rozwój i metamorfoza larw niektórych gatunków płazów.
En savoir plus
A Slow Worm and happy Sand Lizards
On the 27th of May we observed animals near microhabitats that we had prepared for them.
En savoir plus
Padalec zwyczajny i szczęśliwe jaszczurki zwinki.
27 maja obserwowaliśmy zwierzęta przebywające w otoczeniu mikrosiedlisk, które dla nich przygotowaliśmy.
En savoir plus
Mating season of Sand Lizards !
On the 19th of May we observed many Sand Lizards. They are now having breeding season.
En savoir plus
Jaszczurki zwinki godują !
19 maja udało nam się zaobserwować wiele jaszczurek zwinek, które obecnie mają okres godowy.
En savoir plus
The heyday of amphibian and reptile activity!
On the 19th of May we completed some tasks related to optimisation of microhabitats' quality for animals. Among others, we added sawdust to a heap for Grass Snakes, we tidied up stacks of branches and created heaps of stones - having Sand Lizards in mind.
En savoir plus
Sezon aktywności płazów i gadów w pełni !
19 maja wykonywaliśmy różne prace związane z poprawą jakości mikrosiedlisk dla zwierząt, między innymi dosypaliśmy trociny w kopcach przeznaczonych dla zaskrońców zwyczajnych, uporządkowaliśmy gałęziowiska i utworzyliśmy sterty kamieni – głównie z myślą o jaszczurkach zwinkach.
En savoir plus
Stone Heaps for Lizards
On the 14th of April 2 stone heaps for lizards have been built. We also managed to observe and document amazing animals.
En savoir plus
Kamieniowiska
14 kwietnia stworzono dwa kamieniowiska dla jaszczurek zwinek. Udało nam się także zaobserwować i sfotografować wspaniałe zwierzaki.
En savoir plus
We are building a pond!
On the 7th of April we built a small pond, cleaned littoral zone of the existing one and erected a heap of branches mixed with sawdust.
En savoir plus
Kopiemy zbiornik!
7 kwietnia wykopaliśmy niewielkie oczko wodne, wyczyściliśmy strefę litoralną istniejącego stawu oraz stworzyliśmy kopiec z gałęzi i trocin.
En savoir plus
Frogs and newts
On the 25th of March we have seen both often and rarely seen amphibians.
En savoir plus
Jaszczurki zwinki
Podczas badań faunistycznych 25 marca zaobserwowaliśmy jaszczurki zwinki.
En savoir plus
What lives here?
On the 25th of March we conducted a faunal survey and we uncovered a fragment of the site preparing it for pouring stones there.
En savoir plus
Co tu żyje?
25 marca zrealizowaliśmy badania faunistyczne oraz odsłoniliśmy fragment terenu przygotowując go do wysypania tam kamieni
En savoir plus
Działamy dalej!
22 marca zwiększona została heterogenność środowiska objętego działaniami projektowymi
En savoir plus
Revitalisation
On the 21st of March we tidied area near the amphibian pond in KSM Nowogród Bobrzański.
En savoir plus
Rewitalizacja
21 marca uporządkowaliśmy teren wokół zbiornika przygotowanego do rozrodu płazów w KSM Nowogród Bobrzański.
En savoir plus
The work has started!
On the 18th of March we visited the place for a survey and field work.
En savoir plus
